[English below]
Kính gửi: Toàn thể Quý đối tác, học viên, giáo viên, nhân viên
Nhân dịp kỷ niệm 10 năm thành lập Power English (2014 – 2024), chúng tôi xin gửi lời tri ân sâu sắc đến toàn thể Quý đối tác, học viên, giáo viên và nhân viên – những người đã luôn đồng hành và góp phần quan trọng vào sự phát triển của Power English trong suốt chặng đường qua.
Trong suốt 10 năm hình thành và phát triển, Power English vô cùng tự hào khi nhận được sự tin tưởng và ủng hộ từ Quý vị. Chính sự đồng hành này đã trở thành nguồn động lực mạnh mẽ nhất, giúp chúng tôi không ngừng nỗ lực, đổi mới và hoàn thiện mỗi ngày.
Mười năm – một khoảng thời gian không quá dài, nhưng đủ để Power English tạo nên những cột mốc đáng nhớ và khẳng định vị thế trong lĩnh vực giáo dục. Hôm nay, chúng ta cùng có mặt ở đây để cùng nhìn lại những thành tựu đã đạt được, và hơn hết, chuẩn bị cho hành trình tiếp theo với nhiều kế hoạch đổi mới – sáng tạo – nâng tầm.
Chúng tôi tin rằng, với sự nỗ lực của đội ngũ, sự hỗ trợ và tin yêu từ quý học viên, đối tác, Power English sẽ hoàn thành tốt sứ mệnh của mình: “mang lại những cơ hội phát triển cho học viên từ giáo dục tiểu học đến bậc phổ thông với các chương trình tiếng Anh, kỹ năng sống, STEM, và đào tạo tiếng Anh cho những nhà lãnh đạo doanh nghiệp.”
Một lần nữa, xin trân trọng cảm ơn sự hiện diện của Quý vị tại buổi lễ kỷ niệm hôm nay. Với sự đồng hành và tin tưởng từ Quý vị, trong tương lai, Power English sẽ còn mở ra nhiều cánh cửa thành công hơn nữa cho học viên của mình.
Trân trọng,
Power English
Dear Esteemed Learners, Partners, Teachers, Staff,
On the occasion of Power English’s 10th anniversary (2014 – 2024), we wish to extend our profound gratitude to all of you—learners, partners, teachers and staff—who have steadfastly accompanied us and played a vital role in the development of Power English throughout its journey.
Throughout these ten years of growth and development, Power English has been immensely proud to receive your trust and support. This enduring partnership has served as our strongest source of motivation, enabling us to continually strive for excellence, innovation, and improvement.
While ten years may not appear to be an extensive period, it has provided us with ample opportunity to establish significant milestones and reinforce our position within the educational landscape. Today, we gather to reflect on our collective achievements and, more importantly, to prepare for the forthcoming chapter, which will be characterized by ambitious plans for innovation, creativity, and enhancement.
We firmly believe that, with the unwavering efforts of our team and the continued support and trust of our learners and partners, Power English will successfully fulfill its mission: “to provide development opportunities for students from elementary to high school through comprehensive English programs, life skills training, STEM education, and professional development for business leaders.”
Once again, we express our sincere appreciation for your presence at today’s celebration. With your invaluable partnership and trust, Power English is poised to open even more doors of success for our learners in the future.
Warmest regards,
Power English
